make a bet

Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.

无论什么时候，只要知名女演员们聚在一起，去演绎一部“女性题材电影”，那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。

If you want to make a bigger bet on retail banking, there are few better places than China to do it.

如果你想更多地押注于零售银行业务，还有什么地方比中国更合适？

Yet on Wednesday, Fonterra became the latest foreign company to make a new bet that it could turn a profit by bringing safer food to China.

但周三，恒天然成了最新一家重新下注的外国企业，希望能通过给中国带来更安全的食品而获利。

But he was so sure that some of his colleagues will drift away from the city in the coming years, that he wanted to make a bet.

但他如此肯定他的一些同事在未来几年将逐渐离开伦敦金融城，以至于他想赌一把。

Angel: Let's make a bet.

尽力去做吧。3.Let's make a bet.我们来打赌吧。

To buy now is to make a bet that the economy will recover faster than most expect, not to snap up a bargain.

因此，目前买进股票，是在押注经济复苏的速度将超出大多数人的预期，而非逢低买进。

In the real world story of what happened when I decided to make a big bet on myself and

而真实世界的故事中我当时之所以决定赌上我的人生

Let's make a bet on the football match.

我们打赌看这场足球赛谁赢.

I want to make a bet with you, will you accept it?

我想跟你打个赌, 接受 吗 ?

And of course, there are several reasons to lie to pollsters but no reasons to make a money-losing bet.

显然，有很多理由向民意调查者撒谎，但没有理由进行输钱的赌博。

Tickled, the king said to her , " Bet I will find a way to make you smile. "

幽王反倒乐了,对褒姒讲: “ 我一定有办法使你笑. ”

I mean do you want to make a bet? 100 bucks says I beat you to the bottom.

我是说敢打赌吗赌一百块，让你输的落花流水好吧，赌就赌

My friend said to me: either we make a bet, he one day will rule the stadium.

我对我朋友说：要不，我们打个赌，他终有一天，会统治这个赛场。

That was why the brothers wanted to make a bet.

那时为什么他们兄弟想打赌的原因.

Let's make a bet on who gets it.

那我们就来打个赌看谁会当选.

Shareholders will therefore need to make a bet on which deal has the best chance of reaping value once the regulators have their say.

因此，股东们需要做出决断，一旦监管部门介入，哪宗交易才最有机会实现价值。

l want to bet five lakh rupees he'll make a century.

我赌50万卢比他得分会破百

If you don't believe. Let's make a bet.

如果你不相信, 咱们来打赌好了.

Make a bet that it is better to do a simple thing today and pay a little more tomorrow to change it if necessary than to do a more complicated thing today that may never be used anyway.

打个赌，今天做件简单的事情明天再稍微改进一下，要比今天做件较复杂的、日后也许再也不会用到的事情要好。

l'll make you a bet.

那我们来打个赌

When the probabilities of success are very high, make a big bet.

当成功概率非常高的时候，豪赌一回。

Lets make a bet on the next election.

我们就下次的选举打个赌吧.

I'm gonna make a bet you're hungry Here you go You must be

我敢打赌你饿了

Whenever famous actresses get together to make a 'woman's film' you can bet on an overload of sentimental mush.

无论什么时候，只要知名女演员们聚在一起，去演绎一部“女性题材电影”，那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。

The fish must also make a bet that who would catch the first people.

鱼一定也在打赌，谁是钓上的第一个人。

Seriously, though, let's make a bet.

不过说真格的，我们来打赌。

Let's make a bet.

就狠狠地来赌一铺.

To make a bet out of this trick just bet that you can bend a cigarette without breaking it.

你可以用这个小伎俩来和别人打赌，你会让香烟弯曲而又不折断它。

Now, next time if the ghost appears, you have to make a bet with her.

下次鬼出现时，你要和她打个赌。

If I have to make a bet, I think of the five, the leading candidate right now is Larry Summers.

如果要赌一次的话，我会选择目前最热门的候选人拉里·萨默斯。